This has actually been published on a major website:
Analysis of an Apology: A Japanese thing?
The author, Brooke Crothers, does have the advantage of actually having lived here and knows something about the country. It sounds like the same Japan I live in and not the fantasyland version I read about so often. The world must be coming to an end.
Thank you CNET and Brooke Crothers. One of the best short articles I have read on Japan in years. A must read even if he is simply stating what anyone who lives here (or who has actual knowledge of Japan) already knows.
(He specifically mentioned the ABC news report in which it was stated that by bowing in apology it was somehow samurai-related---sort of like offering his head. Oh yes, of course. And everything I do is cowboy-related.)
Edited at 11:25 and 11:59pm
Yeah, here's another article for you:
ReplyDeletehttp://www.csmonitor.com/Commentary/the-monitors-view/2010/0209/Toyota-problems-with-recalls-can-lead-to-a-new-Japan
I don't know where to begin ...
Well, at least Japan is back in the news for a week or two. In another month it will be back to the "weird Japan" reports on funny English labels and such
ReplyDelete